Russian 3310-102 (native speakers): Syllabus
  • Rooms and times (navigation bar on the left): when, where, and who
  • Course Description: materials, homework guide, tests, grading
  • Course evaluation form: online, any time, anonymous
  • Fonts: if Russian accented vowels are not displayed correctly, see note at the bottom of the window.
  • Homework: each row in this table shows the assignment for the day.
  • Printable view of this syllabus

Biographies
You will find brief, well-written biographies of the authors in the popular Энциклопедия «Кругосвет». On the same site you may also consult short articles on various events in Russian history. More detailed accounts can be found in Википедия.

Week 1: Sunday 01/22/17 - Saturday 01/28/17 [show/hide]
Monday
Friday
No class today. Your first assignment is for the following Monday.
Week 2: Sunday 01/29/17 - Saturday 02/04/17 [show/hide]
Monday
Иван Александрович Гончаров (1812-1881). «Обломов». I. A. Goncharov. Oblomov Part One, Chapters I - II. Uris Library: PG3337.G6 O12 1954 (several copies). Olin Library: PG3337.G6 O12 1979, PG3337.G6 O12 1915, PG3337.G6 O12 1987, and more on the same shelf. On the Web: http://lib.web-malina.com/getbook.php?bid=1553&page=1. Come to class ready to share any interesting observations, comparisons, questions, and ideas. This is not a lecture course; most of the time, the burden of keeping the class going is on the students. You must actively participate in the discussion and demonstrate that you know the text well and have given it a lot of thought. This is a "people's course," which at Cornell means that the class will be productive and enjoyable only if you make it so :). Книга писалась в 1848-1859 годах. Опубликована в 1859 г. Действие происходит в Петербурге примерно в годы написания романа.
Friday
I. A. Goncharov. Oblomov Part One, Chapters III - VI.
Week 3: Sunday 02/05/17 - Saturday 02/11/17 [show/hide]
Monday
I. A. Goncharov. Oblomov Part One, Chapters VII - VIII.
Friday
I. A. Goncharov. Oblomov Part One, Chapters IX - XI.
Week 4: Sunday 02/12/17 - Saturday 02/18/17 [show/hide]
Monday
I. A. Goncharov. Oblomov Part Two, Chapters I - IV.
Friday
I. A. Goncharov. Oblomov Part Two, Chapters V - VIII.
Week 5: Sunday 02/19/17 - Saturday 02/25/17 [show/hide]
Monday
февральские каникулы
Friday
I. A. Goncharov. Oblomov Part Two, Chapters IX - XII.
Week 6: Sunday 02/26/17 - Saturday 03/04/17 [show/hide]
Monday
I. A. Goncharov. Oblomov Part Three, Chapters I - V.
Friday
I. A. Goncharov. Oblomov Part Three, Chapters VI - XII. (We will not read the rest of the book. If you have the time and interest, finish reading Oblomov on your own, perhaps during the break.)
Week 7: Sunday 03/05/17 - Saturday 03/11/17 [show/hide]
Monday
Александр Сергеевич Пушкин (1799 - 1837). «Евгений Онегин». Главы первая - четвертая. (Многочисленные издания книги вы найдете также в корнеллских библиотеках.) Этот роман в стихах написан в 1823 - 1832 годах. Действие романа происходит в 1819 - 1825 годах. Если хотите послушать текст в классическом исполнении Иннокентия Смоктуновского, вот линк. В Википедии есть краткая статья о романе.
Friday
«Евгений Онегин». Главы четвертая - восьмая.
Week 8: Sunday 03/12/17 - Saturday 03/18/17 [show/hide]
Monday
Иван Сергеевич Тургенев (1818-1883). «Отцы и дети». I - X. Olin Library at PG3420 .O8 1963; PG3420 .O8 1946; PG3420.O8 1991z; and other locations, including sobraniya sochinenij. Online at http://www.kulichki.com/moshkow/LITRA/TURGENEW/otcydeti.txt; also, in case the original server is not accessible, you may read the same text at our server. Книга писалась в начале 60-тых годов 19-го века. Опубликована в 1862 году. Действие происходит летом 1859 года, за два года до отмены крепостного права.
Friday
Ivan Turgenev. Otsy i deti. И. С. Тургенев. «Отцы и дети». XI - XVIII.
Week 9: Sunday 03/19/17 - Saturday 03/25/17 [show/hide]
Monday
Ivan Turgenev. Otsy i deti. И. С. Тургенев. «Отцы и дети». XIX -XXIII.
Friday
Ivan Turgenev. Otsy i deti. И. С. Тургенев. «Отцы и дети». XXIV - end.
Week 10: Sunday 03/26/17 - Saturday 04/01/17 [show/hide]
Сегћдня понедљльник, двђдцать седьмће мђрта.
Monday
Фёдор Достоевский (1821 - 1881) «Преступление и наказание». In Olin Library: PG3325 .P7 1950; PG3325 .P7 1959; PG3325 .P7 1923; Oversize PG3325 .P7 1931a + and others. Online at http://az.lib.ru/d/dostoewskij_f_m/text_0060.shtml. Роман написан в 1865-1866 годах и издан в 1866. Действие происходит приблизительно в это же время. Прочитайте Часть Первая. I-III.
Friday
«Преступление и наказание». Часть Первая. IV-VII.
Week 11: Sunday 04/02/17 - Saturday 04/08/17 [show/hide]
Monday
весенние каникулы
Friday
весенние каникулы
Week 12: Sunday 04/09/17 - Saturday 04/15/17 [show/hide]
Monday
«Преступление и наказание». Часть Вторая. I-III.
Friday
«Преступление и наказание». Часть Вторая. IV-VII.
Week 13: Sunday 04/16/17 - Saturday 04/22/17 [show/hide]
Monday
«Преступление и наказание». Часть Третья. I-IV.
Friday
«Преступление и наказание». Часть Третья. V - Часть Четвертая. II.
Week 14: Sunday 04/23/17 - Saturday 04/29/17 [show/hide]
Monday
«Преступление и наказание». Часть Четвертая. III-VI.
Friday
«Преступление и наказание». Часть Пятая. I-III.
Week 15: Sunday 04/30/17 - Saturday 05/06/17 [show/hide]
Monday
«Преступление и наказание». Часть Пятая. IV - Часть Шестая. II.
Friday
«Преступление и наказание». Часть Шестая. III-VI.
Week 16: Sunday 05/07/17 - Saturday 05/13/17 [show/hide]
Monday
«Преступление и наказание». Часть Шестая. VII-до конца.
 
 
This Web site uses custom Russian fonts with accented vowels (ЂђЃ Љљѓ ЌќЊ, etc.).
If your browser does not display them correctly, follow these directions.
Dept. of Comparative literature • Russian Language Program • 240 Goldwin Smith Hall • Cornell University • Ithaca, NY 14853-4701, USA
tel. 607/255-4155 • fax 607/255-8177 • email slava.paperno@cornell.edu